Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Sprogservicekonsulent
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en engageret og dygtig sprogservicekonsulent til at styrke vores team. Som sprogservicekonsulent vil du være ansvarlig for at levere professionelle sprogløsninger, herunder oversættelse, tolkning, sprogrådgivning og kulturel tilpasning, til vores kunder på tværs af forskellige brancher. Din rolle vil være central i at sikre effektiv kommunikation mellem parter med forskellige sproglige og kulturelle baggrunde. Du vil arbejde tæt sammen med både interne teams og eksterne klienter for at forstå deres behov og levere skræddersyede løsninger, der opfylder høje kvalitetsstandarder. Vi forventer, at du har en solid sproglig baggrund, fremragende kommunikationsevner og evnen til at håndtere komplekse projekter under stramme deadlines. Hvis du brænder for sprog og ønsker at gøre en forskel i en dynamisk og international arbejdsplads, er denne stilling noget for dig. Vi tilbyder et inspirerende arbejdsmiljø med muligheder for faglig udvikling og samarbejde med passionerede kolleger.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Udarbejde og levere oversættelser af høj kvalitet.
- Tilbyde tolkningstjenester ved møder og konferencer.
- Rådgive kunder om sproglige og kulturelle tilpasninger.
- Sikre overholdelse af sproglige standarder og terminologi.
- Koordinere med projektledere og andre konsulenter.
- Udvikle og vedligeholde sprogrelaterede ressourcer og databaser.
- Træne og vejlede junior sprogkonsulenter.
- Håndtere flere projekter samtidigt og overholde deadlines.
- Evaluere og forbedre eksisterende sprogprocesser.
- Opbygge og vedligeholde gode kundeforhold.
Krav
Text copied to clipboard!- Flydende i mindst to sprog, herunder dansk og engelsk.
- Erfaring med oversættelse og tolkning.
- Stærke kommunikations- og interpersonelle færdigheder.
- Evne til at arbejde selvstændigt og i teams.
- Detaljeorienteret med fokus på kvalitet.
- Kendskab til relevante oversættelsesværktøjer.
- Uddannelse inden for sprog, lingvistik eller relateret område.
- Fleksibilitet og evne til at håndtere flere opgaver.
- Kendskab til kulturelle forskelle og tilpasning.
- Erfaring med projektstyring er en fordel.
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvilke sprog behersker du flydende?
- Kan du beskrive din erfaring med oversættelse?
- Har du tidligere arbejdet med tolkning?
- Hvordan håndterer du stramme deadlines?
- Hvilke oversættelsesværktøjer har du erfaring med?
- Hvordan sikrer du kvalitet i dit arbejde?
- Kan du give et eksempel på en kulturel tilpasning, du har foretaget?
- Hvordan prioriterer du dine opgaver?
- Har du erfaring med at arbejde i internationale teams?
- Hvordan håndterer du feedback fra kunder?
